第23篇:约翰·派博推荐的四本圣经注释(派博)
问题:
周三我们一起查看了一节经文——只是一节经文。那就是《罗马书》开篇第一节。当我们慢下来,逐字逐句阅读经文,圣经中的宝藏真是太多了。没有什么能替代我们用手抄一节经文,然后从中仔细品味,反复思索。这么做,也无疑让我们想到保罗对提摩太的劝勉,“我所说的话你要思想,因为凡事主必给你聪明。”(提后2:7)在深思中,上帝将赐下领悟力。关于这点,我们已经在第733期问答中讨论过。而派博牧师,您曾向我们详细传授,您自己是如何阅读一段经文的。这些内容在1056期的问答中。这两期问答内容非常适合放在一起阅读。
所以,结论是:我们最好不要火急火燎地使用圣经释经书。但在我们的研读中,释经书也是不可或缺的。这正是今天的问题。有没有什么比较好的释经书呢?这是Sarah今天向您提的问题。
“您好,派博牧师。真是万分感激您的服事和这个栏目。千言万语难以形容这些内容,因着上帝的恩典,对我生命的塑造和改变。我的问题是这个。我一直都在坚持按照《导航会门训读经计划》(The Discipleship Journal Bible Reading Plan)读经。我很喜欢这本书,每年都在使用。不过,有时我真的读不懂经文内容。这时,我真的很希望手头上能有一本释经书帮助答疑。不知道您有没有最喜欢的包括整本圣经的注释——对圣经中的任何一节经文,您都可以从中找到解释?不知道有没有这样的资源。如果有,我似乎从没听您提及过。非常感谢!”
回答:
这些年来,我一直都不太想回答这个问题。原因有二。一是,我非常渴望大家不要火急火燎地寻找注释书。而是能够慢下来,带着祷告,仔细默想、思考经文。我知道,论及那些艰涩难懂的经文,多数人都感到力不从心。但我想强调的是,即使你们不知道这个作者企图表达什么,但总归你们是能读到一些真理的。而这些真理往往非常重要和宝贵。如果释经作者的意思过早影响你的思绪,你很容易错过这些真理。这是我这些年一直犹豫没有提及释经书的第一个原因。我希望大家在读释经书前,能多祷告,多思考。然后多提出疑问,再尝试自己解决这些问题。
还有一个原因,让我不太想回答这个问题。所有注释书都不是百分百正确的,包括派博在问答栏目中的注释。如果我要为普通的读者推荐一本完整的圣经注释,很可能让人误解。人们可能以为,我的意思是,这书中所有内容都是正确的。我想避免这样的误会。
不过,我越想这件事,越觉得,或许鼓励大家手上备一本好的注释书,利大于弊。尤其是,如果大家能谨记我的话——在你自己没有认真研读经文前,不要想当然地认为,注释书里的观点都是对的。甚至我在讲道时,也常常告诉会众,我是怎样得出我的结论。我不希望只要是我说的,大家就盲目相信。我希望他们相信我,是因为我告诉他们原因。这也是我们使用注释书的正确方法。我记得一个老师曾经说过这样一番很高明的话:“你最该看重的,不是注释书的结论,而是当中的讨论。仔细看这些讨论,查看作者告诉你这个结论的原因,而不只是记住他的结论。”我觉得这是非常重要的。
◎新旧约圣经释经书
说了这么多,现在该聊聊圣经注释了。我会推荐三本圣经全本注释和一本新约注释。这些年来,我时常翻看这几本书,也非常受益。所谓全本注释,我指的不是厚厚的66卷逐字圣经注释。这不是Sarah这里想知道的。我提及的这些书可能只有很厚的一卷,或三小卷。
我也不会提及当代只有单卷圣经的注释书,因为即使我用这些(我用的也有限),内容也过于笼统。我意思是,这些书往往只是一个段落一个段落地分析,而不是逐字、逐句或按照单节经文来讲解。而很多人的问题,往往没办法在这种过于概括的书中找到答案。所以,我是从一个相对比较狭隘的视角来推荐这些书目的。下面是我要推荐的注释。
◎马太·亨利
首先,最有名的圣经全本注释大概非马太·亨利莫属了。亨利是一个英国牧师,他写这些释经书的时间是1704年到1714年。 他起草完旧约注释,刚写到新约《使徒行传》时就病逝了。一些友人根据他的笔记,把剩下的内容写完了。1892年过世的司布真——这个伦敦牧师的书,没有人不爱读吧(至少我超级爱读他的书)——非常喜爱亨利的注释。他说,
“说到卓越的成就,我们不得不提这个家喻户晓的名字:马太·亨利(在1892年的英格兰,亨利的名字确实是家喻户晓)。他是如此敬虔而精炼,整全而睿智、富有启迪而又沉稳庄重,言简意赅而值得信赖。(司布真只是在这里用各种词汇称颂亨利,以他为榜样。)各位将发现他的文字里面充满奇妙的隐喻、丰富的类比,还有数不尽的例子和许多反思。”
应该说,除了精炼,更重要的是马太·亨利非常忠于圣经原意。这是一本带着神学和灵修性质的注释。这本书尝试把经文应用关乎在上帝和人生这些更宽广的主题。
我打开我在Logos界面的研经板块,我发现除了马太·亨利,还有两本圣经全本注释我看得比较多。这主要是因为亨利的视角比较宏观,他处理细节不是很多。我之所以用这两本注释,主要是因为书里会比较详细地逐节解释经文。而亨利可能更多是大笔一挥,给你一个很宏观的神学图画。
如果你用亨利的注释,你就需要在冗长的大段落中寻找你正在研读的某节经文。从中寻找宝藏。在宏观的大图画中,细节往往比较隐藏。但这些也是值得细细寻找的。
◎马太·普尔(Matthew Poole)
下面是另外两本。第一本是普尔针对整本圣经的释经书。发表于1685年。就像所有古人一样,这本书原先的标题很长。原标题为,“圣经评注,中间包含经文,附加各种阅读,此外还有平行经文,针对每节经文的重难点解析,对看似矛盾之处的评析;疑惑解答以及全卷经文透析”。我很喜欢这样一目了然的标题。这听起来或许难以置信,但总之这本书是我最常使用的全本圣经注释。
◎贾米森、佛塞特和布朗(Jamieson, Fausset & Brown)
我要说的第三本注释是罗伯特·贾米森(Robert Jamieson),安德烈·罗伯特·佛塞特(A.R. Fausset)和大卫·布朗(David Brown)合著的《全本圣经注释与释经批判》(Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible) 。别望文生义,只看见“批判”两个字就吓坏了。这里说的不是负面批判。这个字眼其实意味着,在我说的这三本注释书中,本书大概是最可能处理学术难题的。不过,即使如此,相信普通人也能从中受益良多。这三位作者是英国的三个牧师和教授。本书成书时间在19世纪后期。他们在这本书前言写下了这番文字(让大家稍微体验一下):
“能够用圣经解释圣经,真是我们的荣幸,也让我们倍感不配。主赐下圣经是为让我们学习。盼望这位主能祝福我们的工作,借着这本书引导更多罪人得救,造就许多圣徒。愿一切荣耀都归主圣名,也求他国度速速降临。阿门。”
◎新约注释
容我再推荐一本,虽然这本注释只包括新约。但这本注释是按照经文逐一释义的。这本工具书,我一周要看好几回。每次都受益无穷。作者是罗伯特·冈德里(Robert Gundry)。这位作者至今还健在。书名叫《新约诠释:逐字翻译与逐节讲解》(Commentray on the New Testament: Verse-by-Verse Explanations with a Literal Translation )。推荐前,我有些大白话要说。这些年来,在一些重要议题上,我是完全不认同冈德里的观点的。我从来没想过自己居然会推荐他写的圣经全本注释。不过,老实说,我实在从这本书中受益太多。如果不推荐,我觉得自己太伪善了。
2020年4月,我曾致信冈德里博士。这不是我的风格。但因为他的书对我帮助太大,所以我向他写信道谢。下面是我写的内容。
“尊敬的冈德里博士,虽然我俩在过去对一些事的理解有很大的不同,但我还是为您的单卷新约注释衷心感谢上帝。我提笔写信,是盼望激励您。我认为这本书在释经上可圈可点之处颇多,让人耳目一新。因为您毫无顾忌,无比严谨地费力解读每个细节。你的解释也直白易懂。这是注释书中不多见的——应该说在传道人中也一样——但这却是难得的优点。因此,盼望您相信,您在主的劳苦绝非徒然。您理当在主里大大喜乐。——带着感恩与敬仰的心敬上,约翰·派博”
这些就是我提及的注释书。一个可能出错的栏目所推荐的四本可能出错的注释书。务必小心谨慎地阅读。持守圣经中的真道。盼望大家对圣道的热爱与顺服能因着你们的研读,而越发增长。
来源:本文选自约翰·派博的问答栏目,由陈晨姐妹翻译。
长按二维码赞赏(微信)
保存二维码赞赏(支付宝) 长按下方二维码,加我微信,领取每日灵粮
留言